کارگاه لخ مایوسکی در بنیاد سینمایی فارابی برگزار شد؛

لخ مایوسکی: برای کشف دنیای درونم فیلم می سازم

لخ مایوسکی: برای کشف دنیای درونم فیلم می سازم

آخرین کارگاه بخش دارالفنون با حضور «لخ مایوسکی» و با نمایش بخش‌هایی از فیلم «آسیاب و صلیب» در مرکز فارابی برگزار شد.

به گزارش ستاد خبر سی و پنجمین جشنواره جهانی فیلم فجر، مازیار میری مدیر بخش دارالفنون جشنواره قبل از دعوت از«لخ مایوسکی» برای برگزاری کارگاه، درباره این کارگردان گفت: مایوسکی نه تنها یک کارگردان، که شاعر، نقاش و یک طراح حرفه ای است. او جدا از اینکه فیلمساز خیلی خوبی است،هنرهای تجسمی را به خوبی می شناسند و ما بسیار خوشحالیم که این وقت را در اختیار دارالفنون قرار داد.

لخ مایوسکی هم با بیان این مطلب که برای اولین بار است به ایران می آید، گفت: من درباره شعر کهن و معاصر فارسی اطلاعات زیادی دارم، چرا که عمه من از مترجمان شعر فارسی و سردبیر و مترجم شاهنامه در یکی از موسسه های فرهنگی بود. او اشعار و ترانه های فراوانی ترجمه کرده بود و به من آموزش می داد.

این کارگردان سپس بخشی از یک  ترانه قدیمی را خواند که با تشویق زیاد حاضران روبرو شد.

مایوسکی که در این فیلم سفری به قلب دنیای پیتر بروگل نقاش داشته وبه پانصد شخصیت یکی از نقاشی های او به نام «راهی به کالواری» جان داده، درباره سیستم صدابرداری این فیلم گفت: در این فیلم همه افکت ها به جز قدم زدن و صدای پای اسب ها را خودمان ضبط کردم و سر صحنه هم ضبط صدا داشتیم.

او سکوت را دشمن فیلم توصیف کرد و گفت: صدای بالای بک گراند به فیلم شدت می بخشد، اما اگر از سکوت در جای درست استفاده شود بیشتر از هر فریادی به فیلم تنش خواهد داد.

مایوسکی قطع صدای بک گراند را موجب از دست دادن صدای صحنه دانست و درباره موسیقی فیلم‌های امروزه گفت: متاسفانه بیشتر موزیک هایی که روی فیلم‌ها می گذارند، بد هستند و به ندرت چیزی به فیلم‌ها اضافه می کنند.

این کارگردان و شاعر، ساخت یک فیلم را مستلزم یک عمر وقت گذاشتن دانست و عنوان کرد: من از اساتیدم شنیده ام که اگر چیزی را دوست دارید و عاشق آن هستید ولی از پرداختن به آن سر باز می زنید، به خودتان خیانت کرده اید. من هیچ وقت به خود خیانت نکردم. هیچ وقت برای پول فیلم نساختم و با اینکه در بچگی زندگی فقیرانه ای داشتم و همراه با دایی ام برای وصل کردن واگن های قطار به وین می رفتم، در هر فرصت به موزه ها سر می زدم و کارهای بروگل (نقاش) را می دیدم. هر چقدر پول داشتم، جمع می کردم تا نقاشی هایش را بخرم و به در و دیوار اتاقم آویزان کنم.

او درباره پیش زمینه ساخت فیلم «آسیاب و صلیب» گفت: مایکل نیکسون نقدی بر یکی از فیلم‌های من نوشته و در آن اشاره کرده بود که ذهنیت بروگلی دارم. او این یادداشت را در کتابی به نام «آسیاب و صلیب» گذاشته بود که کتابی دویست صفحه ای درباره کارهای پیتر بروگل بود. من این کتاب را دو بار خواندم و مصمم شدم که درباره او فیلمی بسازم.

مایوسکی افزود: اساتید کهن بسیار برای من جالب هستند، چرا که از آنها چیزهایی یاد می گیرم که در فرهنگ و زندگی امروز ما گم شده اند. متاسفانه ما در زمانه بدی زندگی می کنیم؛ زمانه ای که در آن نمی توانیم حرف دلمان را به زبان آوریم، زمانه ای که از خودمان و دیگران می ترسیم و این ترس به مواجهه با اطرافمان هم سرایت کرده است. در حالی که اساتید کهن نه تنها با دنیا روبرو می شدند، که با زبان و نماد خود کهکشانی کوچک برای خودشان می ساختند.

او به دیدار خود با گیبسون و مشورت با او درباره ساخت این فیلم اشاره کرد و ادامه داد: زمانی که به گیبسون گفتم می خواهم بر اساس این کتاب فیلمی بسازم، به من گفت «تو باید دیوانه باشی که بخواهی این مقاله را تبدیل به فیلم کنی». اما وقتی مصمم بودن من در ساخت این فیلم را دید، گفت «تنها یک مرد واقعی می تواند یک کار غیر ممکن را به ثمر برساند».

مایوسکی هنرمندان و فیلسوفان را کسانی دانست که هیچ وقت نمی میرند، به زندگی شان بعد از مرگ ادامه می دهند و به درهای درونی ما می کوبند؛ آنها تبدیل به پدران روحانی ما می شوند، ما را بیدار می کنند و به زندگی درونی و روحانی ما کمک می کنند.

کارگردان فیلم «آسیاب و صلیب» دروغگو بودن فیلم را یکی از آزار دهنده ترین اتفاق هایی دانست که در جریان دیدن فیلم برای او اتفاق می افتد. وی توضیح داد: مدتی پیش فیلمی در آلمان دیدم که با اینکه درباره قرن سیزدهم بود، لباس های تمام بازیگرانش از پارچه های ماشینی امروزین بود. این موضوع اجازه نداد بر بخش‌های دیگر آن فیلم تمرکز داشته باشم، چرا که دقت به همین جزییات است که به فیلم معنا و روح می بخشد. او ادامه داد: ما در فیلم «آسیاب و صلیب» به دنبال پارچه های قدیمی گشتیم و همه لباس ها را به خیاط هایی دادیم که آنها را با دست بدوزند تا با تصاویر نقاشی ها مطابقت داشته باشد.

مایوسکی در پایان و در پاسخ به این سوال که چقدر به فروش فیلم‌هایش با توجه به فضای خاصی که دارند اهمیت می دهد، گفت: تنها چیزی که برای من مهم نیست، مخاطب است. من برای خودم و کشف دنیای خودم فیلم می سازم و با این حال جالب است که همین فیلم، که جزو فیلم‌های خاص به حساب می آمد و اکران محدودی داشت، یکی از پرفروشترین فیلم‌های لهستان شد.

آدرس سایت رسمی جشنواره جهانی Fajriff.com و پست الکترونیکی جشنواره Film@Fajriff.com است.

سی و پنجمین جشنواره جهانی فیلم فجر، ۸-۱ اردیبهشت ۱۳۹۶(۲۱ تا ۲۸ آوریل ۲۰۱۷) به دبیری رضا میرکریمی در تهران برگزار می شود.

لینک کوتاه: https://www.fajriff.com/fa/jgUgW
برچسب ها:

مطالب مرتبط

تمامی حقوق برای جشنواره جهانی فیلم فجر FIff © محفوظ می‌باشد.
2019 - 1982