مراسم معرفی و نمایش نسخه مرمت شده فیلم «روز برمی‌آید» اثر مارسل کارنه در بخش «بازسازی کلاسیک‌ها» جشنواره جهانی فیلم فجر، جمعه ۸ اردیبهشت در سالن شماره ۴ پردیس سینمایی چارسو برگزار شد.

به گزارش ستاد خبری سی و پنجمین جشنواره جهانی فیلم فجر، در این مراسم شبنم میرزین‌العابدین به عنوان مجری و حامد سلیمان‌زاده به عنوان منتقد  حضور داشتند. در ابتدای این مراسم میرزین‌العابدین گفت: خوشحالم که جمعیت زیادی برای دیدن فیلمی از مارسل کارنه در اینجا حضور دارند. سینمای اروپا را نمی‌توان جدای از اصالت اندیشه و هستی شناسی آن دید. مواجهه مخاطب کنونی با سینما دیگر از حدی که ما قبلا در نقد می‌شناختیم، فراتر رفته و می‌توانیم سینما را به شکل درون رشته‌ای، بینارشته ای و چند رشته‌ای ببینیم؛ در اصل می توان از دل اینها دست به تاویل زده و به تفسیر و تحلیل اکتفا نکرد.

او ادامه داد: فیلم‌های مارسل کارنه و فیلم‌هایی از این دست، فقط و فقط مجموعه ای از تصاویر نیستند. در دل آنها نکاتی نهفته است که ما را وادار به اندیشیدن به موضوعات مرتبط با وجود و هستی کرده و بعد، فیلم را از خلال کدهایی موجود در آن نگاه کنیم.

میرزین‌العابدین افزود: از اینکه به درست‌ترین شکل ممکن یعنی در آیینی به نام دیدن فیلم در سینما، فیلم را روی پرده با هم می‌بینیم خیلی خوشحالم. حامد سلیمان‌زاده دکترای پژوهش هنر، مؤلف، نویسنده، مدرس دانشگاه و پژوهشگر در مورد مارسل کارنه بیشتر با شما صحبت خواهد کرد.

پس از آن حامد سلیمان‌زاده در بیان نظراتش گفت: برای فهم درست سینمای مارسل کارنه، باید رئالیسم شاعرانه را شناخت که از دهه ۳۰ آغاز شد. ریشه‌های این جنبش را می‌توانیم برآمده از تعارضات سیاسی و اجتماعی بدانیم که حاصل رکود اقتصادی جهان در آن دهه‌هاست. این تعارضات باعث ایجاد نوعی نگاه بدبینانه در فیلمسازان می‌شود و آنها از این طریق، پدیده‌ها و واقعیت‌های اجتماعی را به تصویر می‌کشند.

وی اظهار داشت: چیزی که کارنه را از دیگر فیلمسازان متفاوت می کند، همکاری او با شاعر جادویی ژاک پره‌ور، شاعر مطرح سورئالیست، است؛ اگر بخواهیم همتایی برای آن در نظر بگیریم، می‌توانیم به همکاری آلن رب گریه و آلن رنه اشاره کنیم.

سلیمان‌زاده در پایان گفت: به دلیل کمبود وقت بحث را با شعری از ژاک پره‌ور تمام می‌کنم، با ترجمه‌ای از احمد شاملو. «امروز چه روزی است؛ ما خود تمامی روزهاییم ای دوست؛ ما خود زندگی‌ایم به تمامی ای یار؛ یکدیگر را دوست می‌داریم و زندگی می‌کنیم؛ زندگی می‌کنیم و یکدیگر را دوست می‌داریم، و نه می‌دانیم زندگی چیست؟ و روز چیست؟ و عشق چیست؟»

آدرس سایت رسمی جشنواره جهانی Fajriff.com و پست الکترونیکی جشنواره Film@Fajriff.com است.

سی و پنجمین جشنواره جهانی فیلم فجر، ۸-۱ اردیبهشت ۱۳۹۶(۲۱ تا ۲۸ آوریل ۲۰۱۷) به دبیری رضا میرکریمی در تهران برگزار می شود.