یادداشت احمدضابطی جهرمی بر فیلم «در تبعید»/ نور امید بازگشت به وطن

یادداشت احمدضابطی جهرمی بر فیلم «در تبعید»/ نور امید بازگشت به وطن

احمد ضابطی جهرمی تدوینگر و مستندساز ایرانی یادداشتی را بر فیلم «در تبعید» نوشته است.

 

به گزارش ستاد خبری سی و پنجمین جشنواره جهانی فیلم فجر، متن کامل این یادداشت را در ادامه می توانید بخوانید:

 

تین وین نائینگ مستند ساز میانماری پس از تصویربرداری از تظاهرات صلح آمیز سیاسی– اقتصادی ) ۸- ۲۰۰۷ ( معروف به «انقلاب سافرون » یا انقلاب «زعفرانی » علیه دیکتاتوری نظامی میانمار، تحت تعقیب قرار می گیرد و ناگزیر به ترک وطن می شود. در دوران پناهندگی در تایلند، متوجه می شود که خیل چند میلیونی کارگران مهاجر هموطن او، متحمل چه رنج برده داری در مزارع کشور همسایه می شوند. مستندساز با استفاده از صحنه های مصاحبه با خانواده کارگران مهاجر و نمادهایی که غالبا به شیوه «مستند مشاهده ای » و گاه «مستند انعکاسی » از کار آنها در مزارع تصویربرداری شده، توانسته رنج هموطنان خود را گزارش کند.

در پایان فیلم، با شنیدن خبر موفقیت خانم آنگ سان سوکی در انتخابات میانمار، نور امیدی به بازگشت به وطن در دل مستند ساز می تابد. اما در بازگشت )سال ۱۹۱۰ ( او با یک شادی عمیق )دیدار با خانواده( و یک غم سنگین )مرگ پدر( مواجه می شود.

فصل پایانی فیلم که هزاران فانوس در آسمان شب رانگون رها می شوند، نشانه ای است از امید به آزادی مردم میانمار. گفتار متن عاطفی – ابلاغی این مستند که از زبان مستند ساز و به شیوه صدای خارج قاب ) Voice Over ( شنیده می شود. از امتیازات آن است که توانسته برخی از ضعف های ساختاری اثر را بپوشاند.

لینک کوتاه: https://www.fajriff.com/fa/2rlOH

تمامی حقوق برای جشنواره جهانی فیلم فجر FIff © محفوظ می‌باشد.
2019 - 1982