در تامبرا، محله‌ای کوچک در کالابریا، پسری به نام پیو آماتو تنها آرزویش این است که هرچه زودتر بزرگ شود. در ۱۴ سالگی او می‌نوشد، سیگار می‌کشد و یکی از معدود افرادی است که به‌راحتی میان فرقه‌های مختلف آن منطقه یعنی ایتالیایی‌های بومی، پناهندگان آفریقایی و رفقای کولی‌اش رفت‌وآمد می‌کند. پیو برادر بزرگش کوزیمو را در همه حال همراهی می‌کند و مهارت‌های لازم برای زندگی در خیابا‌ن‌های شهر زادگاهش را از او می‌آموزد. با ناپدید شدن برادر بزرگ‌تر و به بیراهه رفتن اوضاع، پیو مصمم می‌شود تا به دیگران ثابت کند آماده است جا پای برادرش بگذارد. بااین‌حال خیلی زود با تصمیمی دشوار روبه‌رو می‌شود که نشان خواهد داد آیا او واقعا آمادگی مرد شدن را دارد...