موک، ماهیگیری ساکن حومه شهری در ویتنام است که کا، پسرش، را در هماهنگی با طبیعت پرورش داده است. کا جوجه زردی دارد که تنها دوستش است و تفریحش دویدن به دنبال هواپیماهایی است که هر روز از آسمان میگذرند و آنها را پرندههای شهر صدا میزند. وقتی کا در بستر بیماری میافتد، موک باید برای مداوای پسرش همراه با او در سفری دلهرهآور راهی شهر شود...