در دنیای امروزی محله‌ای که ویکتور هوگو در «بینوایان» سراغش رفته بود، پلیس جوانی که به‌تازگی به آن‌جا منتقل شده، متوجه رفتارهای خشن و نامناسب دو نفر از همکاران باسابقه‌اش می‌شود. زمانی‌ که رفتارهای آن‌ها را گزارش می‌کند، جامعه در آستانه فروپاشی قرار می‌گیرد.